синие линзы vs песнь сайи

а довольно забавно сразу после прочтения синих линз дафны дю морье играть в песнь сайи. и пытаться менять местами героев обеих ситуаций. кажется это улучшило оба произведения. англичанка в гуро-месиве и японец, сношающий осьминогоголовую. 

& VS & интересно, какие еще произведения есть на тему локального изменения видения мира..